ארבעה פושעים נמלטים עם מזוודת כסף ומוצאים מחסה באיזה חור בדנמרק. עד שאחד מהארבעה יחלים, הם מתלבטים אם להשאר בעולם הפשע, או להשקיע את הממון בהקמת בית הארחה. בינתיים, חבורת פושעים נוספת דולקת אחר הארבעה והמזוודה. על ציר העלילה הזה מוסיף ינסן פרקים קצרים מילדותם של גיבוריו, כדי להצביע על המניעים שהובילו אותם אל הפשע – במלים פשוטות: משפחה, אשמה ונקמה. זו יכולה להיות דרמה חברתית מוסרנית, אבל ינסן עושה בדיוק ההפך: קומדיה שנונה ושחורה שבעבורה פסיכולוגיה ומוסר הם מונחים בורגנים שצריך לבעוט להם בישבן. עם קצב מהיר, עבודת מצלמה אלגנטית וצוות שחקנים (מיקלסן, תומסן, ניקולאי לי קוֹס) שיגדל להיות דור הכוכבים הנוכחי של דנמרק, התוצאה היא דרמת פשע מצחיקה ומהנה שכדאי להתמסר לה.