שם בתחנה

בית דירות מעל לתחנת הרכבת הקלה. אולינה מתאהבת בדייר החדש, אך כאשר היה נכנסת להריון הוא זונח אותה. הוא עצמו מתגורר אצל בני הזוג קובנד, חשוכי הילדים. השכנה המבוגרת מאלה מטפלת בנכדתה, לאחר שבתה מתה ואבי הילדה הוא שיכור. סביב הדמויות האלו, עם השפעה ניכרת של הניאו ריאליזם האיטלקי – בוודאי בכל מה שנוגע לסגנון הצילום, בחירת הגיבורים והגישה האנושית – מציג קאדאר דיוקן של החברה הצ’כוסלובקית בעשור הראשון שלאחר המלחמה.