לפני כמה שנים נפגע פיליפ בתאונה והפך נכה מצווארו ומטה. כסף לא חסר למשפחה, אבל מאז הלכה אשתו לעולמה, גם הטיפול המסור מצוות עובדיו לא מצליח להעניק לו תחושה של בית. הוא מתקשה למצוא לעצמו מטפל צמוד, ומחליף מועמדים בקצב רצחני. דריס, אסיר משוחרר טרי, מגיש מועמדות למשרה רק בשביל שיסרבו לקבל אותו והוא יוכל בשקט לדרוש את דמי האבטלה. למרבה ההפתעה, פיליפ לוקח את הצעיר השחור לתפקיד ומכאן מתפתחת ידידות יוצאת דופן. הקולנוע הצרפתי מרבה לעסוק ביחסים שבין "המיעוטים" ללבנים, על רקע התסיסה החברתית שמטרידה את החברה הצרפתית בעשור האחרון. על בסיס סרט תיעודי שיצרו מספר שנים לפני כן ביימו נקש וטולדנו את הדרמה שלפנינו.