הצבע האדום מסמל בדגל הצרפתי את האחווה. (בפרק הנועל שהוא גם החשוב והיפה ביותר) של טרילוגיית הטריקולור, מצליב קישלובסקי בין דרכם של סטודנטית צעירה מאוניברסיטת ז'נבה, לבין זו של שופט קשיש בדימוס המציץ לבית שכנתו הצעירה, לבין זו של סטודנט צעיר למשפטים. העלילה הפשוטה-לכאורה מקבלת אצלו משמעויות עמוקות ומפגינה את הסבך שיכול להיות גלום בסיטואציות יומיומיות רגילות. כמו ב"דקלוג", גם כאן מופיעות לפרקי זמן קצרצרים דמויות משני הפרקים הקודמים ולא זו בלבד: כקתולי מאמין קושר קישלובסקי את כל הקצוות ומציל את כולם מתאונה ימית קטלנית. גם זו, אם תרצו, אחווה.