קיסר חייב למות

כלא רבּיבּיה בפרברי רומא. אסירים מכל הרקעים והמבטאים המקומיים עורכים אודישנים עבור התפקידים המובילים במחזה השיקספירי "יוליוס קיסר". עם תום ההליך ותחילת החזרות על הבמאי פביו קוואלי לנסות ולפלס דרך בין הקניית ערכים מקצועיים לחובבים חסרי ניסיון ובין מערך האבטחה השומר על פורעי החוק. אחרי שישה חודשי חזרות, כשההפקה תקרום עור וגידים, כשתסתיים הצגת הבכורה, כשישתחוו המשתתפים לפני הקהל המוחא כפיו בהתלהבות מופגנת, כשהאורות יכבו, יוליוס, קסיוס, ברוטוס וכל האחרים ישובו איש איש לתא כלאו. האחים טאביאני נמנים על המאורות הגדולים של הקולנוע האיטלקי לדורותיו. הקריירה שלהם החלה עוד בשנות ה־60‘ ובזיכרוננו הקולקטיבי טמון עדיין זכר פנינים דוגמת "פדרה פדרונה", "הלילה של סן לורנצו", "קאוס", "בוקר טוב, בבילוניה", "פיורילה", "אתה צוחק" ועוד. היום, והם בני למעלה מ־80, דומה כי לא נס ליחם ולא אבד מאום מיכולתם. הראיה: פרס "דב הזהב" של פסטיבל ברלין 2012. כוחנות משחיתה, רצח, חברות, בגידה, תככים, רומא - איזה עוד מחזה חוץ מ"יוליוס קיסר" יכול להתאים לפרוייקט תיאטרון מאחורי הסורגים? הטביאנים מוותרים על דמויות ופרקים מתוך המקור השיקספירי על מנת להתאימו לשחקנים ולמקום שבו הם הווים.