קרן הקולנוע הישראלי והמכון הצרפתי בישראל מציגים את המהדורה השניה של "קיץ של קולנוע ישראלי בצרפתית" – חוויה לדוברי צרפתית ואטרקציה מיוחדת לתושבי ישראל, לתיירים, ולכל אוהבי הקולנוע הישראלי והשפה הצרפתית. במהלך הקיץ יוקרנו סרטים ישראליים המלווים בכתוביות בצרפתית ויאפשרו לדוברי צרפתית ועברית לקחת חלק בחוויה הישראלית ולראות מקרוב את מרקם החיים בארץ דרך עיניו של הקולנוע הישראלי המצליח.
בשפה הקולנועית הייחודית לכל אחד מהם, הסרטים מספרים סיפורים על עבודה, זוגיות, משפחה, ילדות דת וצבא, חושפים שורה של מצבים קומיים, דרמטיים ואפילו פואטיים המהווים מפתחות להבנת החברה הישראלית על עושרה ומורכבותה.
"קיץ של קולנוע ישראלי – בצרפתית!" הוא פסטיבל ביוזמתם של קרן הקולנוע הישראלי ושל המכון הצרפתי בישראל. האירוע הוא חלק מעונת ישראל צרפת 2018 והוא מאורגן בשיתוף עם סינמטק תל אביב, סינמטק ירושלים ועיריית תל אביב-יפו.