אטום אגויאן הקנדי היה יותר במאי של פסטיבלים וסינמטקים עד "המתיקות שאחרי", אבל כאן הצליח לשלב באופן אפקטיבי את המורכבות הצורנית של סרטיו עם עלילה דרמטית. עיירה בקולומביה הבריטית מתמודדת עם אסון: אוטובוס סטה מן הדרך והחליק לאגם הקפוא. 14 ילדים מתו. עורך דין עירוני מציע למשפחות האבלות להגיש תביעה, ודרך סיפוריהן אנו מגלים את הרגשות, הסודות, היחסים המורכבים. אגויאן, שהקולנוע שלו תמיד בחן יחסים משפחתיים ואת הנוכחות של העבר בהווה, נע כאן בחופשיות על ציר הזמן אך מצליח לשמור על בהירות נרטיבית והתוצאה היא סרטו הצלול והמרגש ביותר.