הקרנות נוספות של הסרט
שיחה (באנגלית) בין ד"ר מוניקה טלרצ'יק ואבנר שביט
שיחה (באנגלית) בין ד"ר מוניקה טלרצ'יק ואבנר שביט
בלילה שבו מגיעה מרתה וויס לאושוויץ, היא נבחרת לשמש כמתורגמנית עבור הגרמנים. מכאן והלאה אנחנו עוקבים אחר קורותיה במחנה, באחווה שבין האסירות שמגיעות מכל רחבי אירופה, במתח עם המפקדות האסירות (הקאפו) ועם הנאצים. ואנדה יקאובובסקה מביימת, באושוויץ עצמו, דרמה שמבוססת על תקופת שהותה במחנה. התוצאה מהממת. זהו סרט שחייבים לראות: לא רק מפני שכאן עוצבו דימויי השואה הויזואלים כפי שאנו מכירים אותם, אלא מפני שהראשוניות של הסרט – למרות האלמנטים התעמלותיים שבו – מעוררת תחושה שלא מדובר בסרט עלילתי אלא בתיעוד של ממש.